Individual student folders

I know I can make a collection but I would like to drag a composition into a student's folder and eliminate it from the large list. This would tidy up the space. This would be similar to folders in Word or Excel or even on my phone! I'd like to have it in Noteflight, please.